Beispiele für die Verwendung von "активность" im Russischen
Организации по защите прав женщин в Кыргызстане, как сообщалось в ранее Global Voices, недавно проявили особую активность в борьбе против обычая похищения невест.
Global Sesler'de daha önceden yazıldığı üzere, Kırgızistan'daki kadın dernekleri kız - kaçırma geleneğine karşı son zamanlarda çok aktif durumda.
Активность мозга должна прекратиться в следующие три часа.
Üç saat içinde bütün beyin aktiviteleri durmuş olacak.
Её мозговая активность и когнитивные функции в полном порядке.
Hıhı. Beyin aktiviteleri ve kavrama fonksiyonları tamamen normal durumda.
Воспаление, увеличенные ядра клеток, есть митотическая активность...
İnflamasyon, büyümüş hücre çekirdeği bir miktar mitotik aktivite.
Коммандер, я фиксирую возросшую сейсмическую активность в коре планеты.
Komutan, gezegen kabuğunun her yerinden yoğun sismik aktivite alıyorum.
Эм, эхо показало низкую активность сердца и повышенное венозное давление.
Eko çok küçük kalp aktivitesi gösteriyor, santral venöz basıncı artmış.
Гармоническая музыка понижает нейронную активность.
Harmonik müzik sinirsel aktiviteleri yavaşlatır.
Активность коры и ствола головного мозга отсутствует.
Kortikal aktivite yada beyin sapı fonksiyonu yok.
Мы засекли странную активность вашей кредитной карты.
Kredi kartınızda, normal olmayan hareketlilikler belirledik.
Невролог говорит, что сохранилась некоторая активность мозга.
Nörolog, beyninde biraz faaliyet var, dedi.
Очень быстрое, повышение уровня воды, сейсмическая активность вызывает ненормальные волны.
Sel suyu oldukça hızlı yükseliyor, sismik hareketlilik vahşi dalgalara yol açıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung