Beispiele für die Verwendung von "аллена" im Russischen

<>
Мы расшифровали файл Джона Аллена. John Allen'in dosyasını deşifre ettik.
Броуди обходит Аллена и двумя руками заколачивает мяч в кольцо. İşte Brodey, Allen'ın etrafından dolanıp çift elle smaç yapıyor!
Это пес Джонни Аллена, так что я вызвал полицию. Köpek tıpkı Johnny Allen'ın köpeğine benziyordu. Ben de polisi aradım.
И поведай, какой из фильмов Вуди Аллена твой любимый? Bana söyler misin, en sevdiğin Woody Allen filmi hangisi?
Я так не волновалась за голосование со времен Ламберт против Аллена. Lambert'la Allen * çekişmesinden beri oy toplamak için bu kadar endişelenmemiştim.
А ещё ты всадил две стрелы в Барри Аллена. Aynı zamanda Barry Allen'in sırtına da iki ok geçirmiştin.
Выйдет в прокат новый фильм Вуди Аллена. Ah, Woody Allen'ın yeni filmi geliyor.
Он прекрасно выступил в шоу Стива Аллена. "Steve Allen" da çok iyiydi.
Я друг Монтойи и Аллена. Montoya ve Allen'ın bir arkadaşıyım.
Вуди Аллена и ту китаянку. Woody Allen ve çinli kıza.
Нашли адрес Джеремайи Аллена. Jeremiah Allen'ın adresini aldık.
А вы читали рассказ Вуди Аллена "Шлюхи из Менсы"? Woody Allen hikâyesi, "Mensa'nın Fahişeleri" ni okudun mu?
Автомобиль зарегистрирован на Джейсона Аллена Роуза, возраст года. Bu araba Jason Allen Rose adına kayıtlı, yaşında.
У Джоша Аллена, дружка Лины нет никаких проблем с неприкосновенностью. Lina'nın erkek arkadaşı, Josh Allen için diplomatik dokunulmazlık sorunumuz yok.
"Бродвей Дэнни Роуз" () - чёрно-белый комедийный кинофильм режиссёра Вуди Аллена, снятый в 1984 году. Broadway Danny Rose, Woody Allen'ın yazıp yönettiği 1984 yapımı bir ABD filmidir.
"Ви ? ки Кристи ? на Барсело ? на" () - мелодрама Вуди Аллена, вышедшая в 2008 году. "Vicky Cristina Barcelona"), Oscarlı yönetmen Woody Allen'ın yönettiği 2008 yapımı filmdir.
Возвращение Рика Аллена на сцену состоялось на фестивале Monsters of Rock в 1986 году в Англии. Rick Allen 1986 Monsters Of Rock Festival'inde Joe Elliott'ın duygusal sunuşu ile kazadan sonraki ilk sahne performansını gerçekleştirdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.