Beispiele für die Verwendung von "американское" im Russischen
Ни американское правительство, ни кто-либо еще не оценили этот сайт.
Ne ABD yönetimi ne de başka biri siteden hiç de hazzetmedi.
Он ни за что бы не пришел в американское консульство без особой причины.
Adam iyi bir sebebi olmadan bir Amerikan konsolosluğuna elini kolunu sallayarak öylece girmez.
Американские ВВС Американское министерство обороны, американский флот, "А" нас посадят в тюрьму.
ABD Hava Kuvvetleri ABD Savunma Bakanligi, ABD Donanmasi "Ahan da hapishanenin yolu gözüktü."
Пойдете в Американское консульство, и все им расскажете.
Amerikan Konsolosluğu'na git. Onlara her şeyi tam olarak anlat.
Такое американское лицо, как у ковбоя или у Авраама Линкольна.
Tam bir Amerikalı yüzü var. Kovboy gibi ya da Abraham Lincoln.
Карлсбад возглавляет Американское общество тайной переписки в Лондоне.
Carlsbad, Londra'daki Amerikan Gizli Muhaberat Derneği'nin başkanı.
Это что, новое американское преступление - пытаться заработать?
Yeni Amerikan suçu, geçim parası kazanmaya çalışmak mı?
"Шоу Эллен Дедженерес" (, иногда сокращается до "Эллен" ()) - американское ток-шоу, которое ведет комик / актриса Эллен Дедженерес.
The Ellen DeGeneres Show, kısaca Ellen, Amerikalı komedyen ve oyuncu Ellen DeGeneres tarafından sunulan talk show.
Getty Images - американское фотоагентство, владеет одним из крупнейших в мире банком изображений:
Getty Images Inc., Seattle, ABD merkezli bir Amerikan stok fotoğrafçılık ajansıdır.
"Art Deco" - медленная джазовая баллада со слабыми битами и риффами саксофона, в тексте песни затрагиваются "пустота и американское уныние".
"Art Deco", yavaş tempoda caz tarzı bir baladdır ve ağır vuruşlara, saksofon seslerine, "Amerikan temalı" sözlere sahiptir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung