Beispiele für die Verwendung von "арам" im Russischen

<>
Придумай что-нибудь, Арам. Bir şeyler söyle Aram.
Арам, я отправлю тебе фото по сети. Aram, sana bir fotoğraf yolluyorum. Yayılmasını istiyorum.
Я пришёл расплатиться по долгам, Арам. Sana olan borcumu ödemek için geldim Aram.
Чтобы ты отследил сигнал, Арам. Sinyali takip etmen için, Aram.
Арам сказал, ты запросила перевод. Aram nakil talebinde bulunduğunu söyledi de.
Арам, мне нужны последние известные координаты поезда. Aram, son bulunduğu yerin tam koordinatlarını istiyorum.
Мне жаль, что ты проделал весь этот путь зазря, Арам. Onca yolu boş yere geldiğin için üzgünüm ama sana yardım edemem Aram.
Арам взял отгул сегодня. Он тяжело переживает смерть Лиз. Aram bugün izinli çünkü Liz'in ölümü onu çok sarstı.
Арам, в записи последними словами Рифкина на казни были "Спокойно ночи, мама". Aram, gazetede Rifkin'in idamdan önce son sözünün "İyi geceler anne". olduğu yazıyor.
Арам, объяви тревогу. Aram, uyarı gönder.
Возможно, Арам отследит производителя. Bakalım belki Aram üreticiyi bulabilir.
Арам ими сейчас занимается. Aram şu anda inceliyor.
Арам, здесь куча людей. Bir sürü insan görüyorum Aram.
Арам, дай, пожалуйста, ему стул. Aram, ona bir sandalye getirir misin lütfen?
Арам, выведи файл, который мне показал. Aram, bana gösterdiğin o dosyayı çıkartabilir misin?
Арам не будет помогать искать твою дочь. Aram, kızını bulmanda sana yardımcı olmayacak.
Арам Саркисян родился в Ереване 5 апреля 1984 года. Aram Sarkisyan, 5 Nisan 1984 tarihinde, Ermenistan'ın başkenti Erivan'da doğdu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.