Beispiele für die Verwendung von "арестуйте" im Russischen

<>
Полиция, арестуйте этого человека! Memurlar, şu adamı tutuklayın!
Шериф, арестуйте эту женщину! Şerif, tutuklayın bu kadını.
Бога ради, арестуйте его! Tanrı aşkına, onu yakalayın!
Карея, арестуйте Макро. Chaerea, Macro'yu tutukla.
Охрана, арестуйте Макро! Muhafızlar, Macro'yu tutuklayın!
Давайте, арестуйте меня! Devam edin, tutuklayın!
Арестуйте меня, пожалуйста! Tutuklayın beni! Yalvarırım!
Ева, арестуйте его! EVE, tutukla şunu!
"Арестуйте меня". "Tutuklayın beni."
Арестуйте её сейчас или позвольте мне забрать её домой. Ya şimdi tutukla ya da izin ver eve götüreyim.
Арестуйте мужчину или женщину! Adam veya kadın tutuklayın!
Арестуйте ее и врача. Onu ve doktoru tutukla.
Так арестуйте моих клиентов. O zaman müvekkillerimi tutuklayın.
Если Роулингс вернётся живым, арестуйте его. Rawlings sağ salim dönerse, tutuklayın onu.
Майор, арестуйте этих людей. Binbaşı, bu adamları tutuklayın.
Давайте, арестуйте меня. Durmayın, beni tutuklayın.
Приезжайте сюда и арестуйте меня! Siktiğimin binasına gelin beni tutuklayın!
Капитан, арестуйте этих людей. Yüzbaşı, bu adamları tutuklayın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.