Beispiele für die Verwendung von "арт" im Russischen

<>
Новый арт - проект: портреты "потерянных жизней" в Палестине Yeni Sanat Projesi ile Filistin'deki Kayıp Yaşamların Portreleri Yapılıyor
Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте: Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi:
Арт уже ищет убийцу. Art zaten katilin peşinde.
Пожалуйста, встань Арт. Lütfen ayağa kalk Arthur.
Рад тебя видеть, Арт. Seni görmek güzel, Art.
Будь осторожен, Арт. Kendine iyi bak Art.
Арт и Марвин возражают против слова "дешевый". Art and Marvin "ucuz" kelimesine itiraz ediyorlar.
Арт задержался на работе. Art işten geç çıkacak.
Арт, светлая ему память, слишком уж сорил деньгами. Art, huzur içinde yatsın, su gibi para harcardı.
Спокойной ночи, Арт. İyi geceler, Art.
Твоя напарница меня сейчас слышит, Арт? Şu anda ortağınla da konuşuyor muyum Art?
Арт, ты герой Америки. Art, bir Amerikan kahramanısın.
Арт, единственный в мире свингер поневоле. Это был просто жест. Art, dünyanın en gönülsüz eş değiştireni, sadece rol yapıyordu.
Арт, не хотите заложить базу для проведения исследования? Art, bu araştırmanın temelini genişletmek konusunda ne hissediyorsun?
Это полная брехня Арт, и ты это знаешь. Söylediğin mümkün değil, Art, sen de biliyorsun.
Плюс еще четверо, которых нашел Арт. Artı, Art'ın bulduğu dört tane var.
Как Арт, Пол и Рейчел. Art, Paul ve Rachel gibi.
Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц. Art, güvence depozitosuyla gelecek ayın kirasını peşinen ödemişti.
Арт Греко просто твой дантист. Ama Art Greko senin dişçin.
Арт - неизвестное лицо в издательском мире. Art'ın yayıncılık dünyasında biindik bir varlığı yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.