Beispiele für die Verwendung von "аудиенции" im Russischen

<>
Несколько лет назад я был паломником на концерте Аббы надеясь удостоиться аудиенции Ее Королевского Высочества Агнетты. Bir kaç y ıl önce Abba konserinde sahne arkasına kamp kurdum. Majesteleri Agnetha ile konuşmayı umuyordum.
Я требую аудиенции у генерала Хоу. General Howe'la bir görüşme talep ediyorum.
Ваше Величество. Милорд Хартфорд просит об аудиенции. Majesteleri, Lord Hertford huzurunuza gelmek isterler.
Король Франции попросил об аудиенции. Fransız Kralı bizimle görüşmek istedi.
Я требую аудиенции у короля. Kralla bir görüşme talep ediyorum.
Леди Моргана просит аудиенции. Leydi Morgana konuşmak istiyor.
Прошу аудиенции у Сознания Нестин на основании мирного договора согласно конвенции Прокламации Теней. Barışçıl bir şekilde Nestene Bilinci ile görüşme yapmak istiyorum. Gölge Bildirisinin. maddesine dayanarak.
Прибыл очень необычный гость, и он просит аудиенции. Çok sıra dışı bir ziyaretçi sizinle görüşmek istediğini söylüyor.
Лорд Чемберлен, могу я просить аудиенции у регента и министров кабинета? Lord Chamberlain kral naibi ve kabine bakanlarıyla bir görüşme rica edebilir miyim?
Франческо Гонзага, герцог Мантуи, просит об аудиенции. Mantua Dükü, Francesco Gonzaga, bir görüşme istiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.