Ejemplos del uso de "баскетбол" en ruso

<>
Дэниелс сказал, что он был поражён, увидев, что в баскетбол играют почти все в сельских общинах: Daniels basketbolun kırsal halkın hemen hemen tümü tarafından basketbol oynanmasına hayret ettiğini söyledi:
Между тем, ниже приведены некоторые фотографии Дэниелса, которые отражают упорство и креативность филиппинцев, жаждущих играть в баскетбол. Aşağıda ise Daniels'in çekmiş olduğu Filipinlilerin basketbol oynamak için azim ve yaratıcılığını yansıtan fotoğraflar bulunmakta:
Я надеюсь, что каждый, кто увидит мой проект, сможет понять, насколько страна влюблена в баскетбол и насколько глубоко укоренился этот вид спорта в местной культуре. Umuyorum ki projemi gören herkes bu ülkenin basketbol konusunda ne denli tutku sahibi olduğunu ve yerel kültürde sporun ne kadar derin bir yer aldığını anlayacaktır.
Баскетбол - это наиболее популярный вид спорта на Филиппинах. Basketbol Filipinler'deki en popüler spor dalı.
Ну, тогда баскетбол? Basketbol, o zaman.
Баскетбол, регби, и крабовый футбол. Basketbol, Amerikan futbolu ve aptal futbol...
Думаешь Шак играл в баскетбол, когда был в твоём возрасте? Sen Shaq'ın senin yaşlarındayken basket atabildiğini mi sanıyorsun? - Evet.
Пап, Никки набрала в баскетбол очков. Nicky, basketbol maçında puanlık basket atmış.
Футбол, бейсбол, баскетбол. Futbol, beyzbol, basketbol.
"Ты все еще играешь в баскетбол?" "Hâlâ basketbol oynuyor musun?" gibi.
Слоган: "Главное - баскетбол". Sloganları ise "Tamamen basketbol için."
Это баскетбол, а не чаепитие! Bu basketbol, çay partisi değil!
Боб, я достаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, benim her zaman basketbol biletim vardır.
Тебе все еще нравится баскетбол? Hâlâ basketboldan keyif alıyor musun?
Тебе больше нравится играть в баскетбол? Basketbol oynamayı daha mı çok seviyorsun?
когда я играл в баскетбол в Латвии. Litvanya'da basketbol oynarken bu kartları sen göndermiştin.
Ты не любишь баскетбол! Sen basketbol sevmezsin ki.
Весь этот риск? Только ради игры в баскетбол? Tüm bu risk, bir basketbol maçı için mi?
Мы посмотрели баскетбол, повтор. Basketbol oyunlarının tekrar gösterimlerini izledik.
Только играем в баскетбол раз в неделю. Bir hafta önce basketbol oynadık o kadar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.