Ejemplos del uso de "белого дома" en ruso
Экспериментальная программа по проверке персонала Белого дома.
Beyaz Saray personeli için pilot program uygulayalım.
И сегодня вечером, начальник штаба Белого дома отзывал меня от твоих дверей, а затем появился здесь.
Ve bu gece, Beyaz Saray Personel Şefi buradan ayrılmam için beni çağırttı, ve kendisi buraya geldi.
Я что, должна была узнать, от любопытных репортеров в пресс-центре Белого Дома?
Ne yani gazeteciler Beyaz Saray'ın basın odasında bu konu hakkında soru sorunca mı öğrenecektim?
У каждого бюджета был список поднадзорных Дельте различных подкомитетов Белого дома.
Her bütçe farklı yönetim kurulu alt komitesi tarafından denetlenmiş ve listelenmiş.
Сложновато скрыть вертолет на лужайке у Белого Дома.
Beyaz Saray'ın bahçesinde bir helikopteri gizlemek biraz zor.
Эти милые агенты проводят тебя к выходу из Белого дома.
Bu kibar beyler Beyaz Saray'ın dışına kadar sana eşlik edecekler.
Спикер Белого дома подтвердил, что вице-президент...
Beyaz Saray sözcüsü Başkan Yardımcısı'nın geleceğini doğruladı.
Когда Трумен переделал интерьер Белого Дома? В или?
Truman, Beyaz Saray'ın içini'de mi değiştirmişti yoksa'da mı?
минут назад был звонок, напрямую от адвоката Белого Дома.
dakika önce telefon aldık, direkt olarak Beyaz Saray avukatından.
Однако потом на сайте Белого дома я нашел выдержку из телефонного разговора между Обамой и президентом Йемена.
Fakat sonra Beyaz Saray'ın kendi web sitesinden Başkan Obama ile Yemen Başkanı arasındaki telefon konuşmasının metnini buldum.
А теперь вы выгоняете репортеров из Белого дома?
Ve şimdi Beyaz Saray'dan muhabirleri kovmaya mı başladınız?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad