Beispiele für die Verwendung von "берегись" im Russischen

<>
Берегись языка, милая. Diline dikkat et tatlım.
Берегись, они неподалеку. Dikkatli olun. Dolanıp duruyorlar.
Эй, Чадли, берегись! Hey Chadley, önüne bak!
Но если я когда-нибудь вернусь из Минска, то берегись. Ama eğer Minsk'den geri dönersem, dikkatli olsan iyi olur.
Иди давай, берегись своего парня. Devam et, erkek arkadaşını koru.
Пожалуйста, берегись Коллинза. Lütfen Collins'e dikkat et.
Это из разряда "Берегись своих желаний", детка. O yüzden artık ne istediğine dikkat etme evresine geldik güzelim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.