Ejemplos del uso de "береговой охраны" en ruso

<>
Нет, вертолёт береговой охраны. Hayır, sahil güvenlik helikopteri.
Парусное судно "Мистраль", это спасатели Береговой охраны. Balıkçı teknesi Mistral, burası Sahil muhafızı, kurtarma ekibi.
Униформа береговой охраны Бет. Beth'in sahil güvenlik üniforması.
Я спасатель Береговой Охраны. Ben Sahil Güvenlik cankurtaranıyım.
Здесь есть рация береговой охраны. Sahil güvenliğin telsizi var içinde.
Все что я вижу это пустая бухта корабль береговой охраны, и капитана потерявшего чертову связь с реальностью. Ben sadece boş bir körfez, görevde bir savaş gemisi ve gerçekle hayali ayıramayan deli bir kaptan görüyorum.
Мы услышали корабль береговой охраны. Sahil güvenlik gemisinin geldiğini duyduk.
Да я ни хрена не знаю о мёртвом парне из береговой охраны. Ölü bir sahil güvenlik hakkında bir bok bilmiyorum. - Ya akraban?
Агенты береговой охраны США прибыли для проверки. Sahil Güvenlik ajanları kontrol için gemiye binecek.
А сейчас прогноз для судоходства от метеослужбы Агентства морской безопасности и береговой охраны в: Şimdi sırada Meteoroloji tarafından Deniz Ticaret Kurumu ve Sahil Güvenlik için yapılan Kasım saat:
А как насчёт Береговой Охраны? Sahil Güvenlik işi nasıl sence?
Это дело Береговой охраны. Bir sahil güvenlik vakası.
"Ударник", следите за береговой линией. Striker, sen geride dur, kıyıyı koru.
Международный союз охраны природы (International Union for Conservation of Nature) включает красную панду в список видов, находящихся под угрозой исчезновения. Kızıl pandalar, Dünya Doğa ve Doğal Kaynakları Koruma Birliği (IUCN) nesli tükenen hayvanlar listesinde.
Я отправил за ним береговой патруль. Sahil güvenliği Dexter'ı araması için gönderdim.
Эмили взломала систему охраны Центуриона. Emily Synturion'un güvenlik sistemini hackledi.
Мне лишь бы связаться с береговой охраной. Benim tek derdim sahil güvenlikle temas kurmak.
Да, главой системы охраны. Hem de güvenlik şefi olarak.
С береговой охраной США здесь плохая связь. Burada Sahil Güvenliğin acil durum kanalı var.
Диспетчер, это начальник охраны... Kontrol, ben güvenlik memuru...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.