Beispiele für die Verwendung von "бизнесмены" im Russischen

<>
Бизнесмены, коллеги, с вашего разрешения. İş adamları, meslektaşlar, tabii olursam.
Все эти женатые бизнесмены. Evli iş adamları var.
Адам сказал, что они бизнесмены из Египта. Adam onların Mısır'dan gelen iş adamları olduklarını söyledi.
Давай, Дэрил. Мы все здесь бизнесмены. Yapma Daryl, hepimiz iş adamıyız burada.
Крутые бизнесмены, уже и больше. Acımasız iş adamlarının sayısı ve artıyor.
Немного вычурно, но мы же бизнесмены, да? Biraz havalı ama biz iş adamıyız, değil mi?
Члены Комитета не секретные агенты, они бизнесмены. Komite'nin üyeleri gizli ajanlar değiller, onlar işadamları.
Так давай поговорим как бизнесмены. Gel konuşalım o zaman.
В 1995 году литовские бизнесмены Игорь Беззуб и Раймондас Туменас предоставили стартовый капитал для реализации бизнес-плана профессору Николаевского кораблестроительного института Сергею Сыпко. Tarihi. 1995 yılında Litvanyalı işadamları İgor Bezzub ve Raimondas Tumenas başlangıç ​ ​ sermayesi sağladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.