Beispiele für die Verwendung von "билеты на" im Russischen

<>
Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка. Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.
Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже. Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz.
Билеты на фестиваль стали доступны для онлайн-покупки 28 февраля 2012 года. Yarışmanın biletleri 28 Şubat 2012'de İnternet üzerinden satışa sunuldu.
Харви, спасибо тебе за билеты на Билли Джоэла. Harvey, Billy Joel biletleri için çok teşekkür ederim.
Мини, где билеты на after-party? Mini gösteri sonrası partinin biletleri nerede?
У меня билеты на бейсбол. Bu geceki maça biletim var.
Людям нужен гольф и билеты на концерт. İnsanlar golf sopaları, konser biletleri ister.
Отец, вы получили билеты на завтрашнюю охоту? Peder, yarınki av için biletinizi aldınız mı?
Папа, Джина достала билеты на Taylor Swift! Baba! Gina, Taylor Swift'e bilet almış!
Мои билеты на Лэйкерс? Benim Lakers biletlerim mi?
Он сможет достать тебе билеты на что-нибудь. Sana bilet bulabilir. - Gerçekten mi?
Боб, я достаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, benim her zaman basketbol biletim vardır.
Послал им билеты на поезд. Ve onlara tren biletlerini anlattım.
Это билеты на рейс до Парижа? Paris'e uçak bileti mi aldın yoksa?
Бадди, у меня есть билеты на сегодняшнюю игру. Buddy, bu geceki Knick maçı için biletim var.
И билеты на Олби мои. Albee biletleri de benim olur.
Сезонные билеты на Los Angeles sparks из женского НБА? WNBA liginde oynayan Los Angeles Sparks için sezonluk bilet?
Пригласил няню и достал билеты на "Чикаго". Bebek bakıcısını bile ayarladım. Chicago müzikaline iki biletim var.
билеты на Стену Смерти. Ölüm Duvarı için biletler.
Ты взял билеты на Энни Леннокс? Bize Annie Lennox bileti mi aldın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.