Beispiele für die Verwendung von "близок к" im Russischen
Но ты близок к Бриггсу, и это хорошее место для начала поисков.
Ama sen Briggs'e yakınsın ve bu da aramaya başlamak için güzel bir yer.
Так ты всегда будешь близок к моему сердцу.
Bu şekilde hepiniz sonsuza kadar kalbime yakın olacaksınız.
Принц Бандар был так близок к Бушам, что они считали его членом семьи.
Prens Bandar, Bushlara öyle yakındı ki sanki aileden biriydi. Ona lakap bile takmışlardı:
Два пирса города почти полностью затоплены, третий близок к тому же!
Şehrin iki kıyısını neredeyse tamamen su bastı, üçüncüsü ise batmak üzere.
Дерек Ватсон близок к тому, чтобы совершить преступление.
Derek Watson, yakında şiddetli bir suça karışmak üzere.
Ты знаешь, насколько близок сенат в анархии?
Senatonun anarşiye ne kadar yakın olduğunu biliyor musun?
Он более близок с вами, поскольку вы его фаворитка.
Sana daha yakın oluyor, çünkü sen onun gözdesi oluyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung