Ejemplos del uso de "близость" en ruso

<>
Близость центра резервации у Великих озер поможет убедить их уступить юрисдикцию? Büyük Göller Merkezi'ne yakın olduğu için mi yetki alanını sorun etmediler?
Я видел близость между вами. Biliyorsun işte. Aranızdaki yakınlığı gördüm.
Я чувствую такую близость к тебе. Bu beni sana çok yakın hissettiriyor.
Учитывая близость мест убийства, это вполне возможно. Olay yerlerinin yakınlığını düşünürsek çok büyük bir ihtimal.
Она чувствует близость с вами. Size daha yakın hissedecek kendini.
Обычно, я люблю близость. Ve ben genelde yakın severim.
Вам нравится близость с вашей женой? Karınla beraber olmak hoşuna gidiyor mu?
Любовь, близость и удовольствие... Aşk ve mahremiyet ve zevk...
Иногда близость может быть полезной. Bazen yakın olmak faydalı olabiliyor.
Близость, отвлечение, внимание. Yakınlık, ilgi, dikkat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.