Beispiele für die Verwendung von "блины" im Russischen

<>
Можно нам на ужин блины? Akşam yemeğinde gözleme yiyebilir miyiz?
Я хочу когда-нибудь сделать тебе блины. Sana bir ara krep yapmak istiyorum.
Они как ящики или блины. Onlar sandık gibi, Krepler!
Здесь готовят лучшие блины на острове. Ada'nın en iyi gözlemesi, tartışmasız.
Они были складированы штабелями, или стопкой, как блины? Uç uça mı eklenmişler, yoksa krep gibi uzunlar mı?
Я даже блины не попробовала с момента приезда в Америку. Yüzüm öyle çünkü Amerika'ya geldim, bir krep bile yiyemedim.
Какие блины без сиропа, да? Sossuz gözleme olmaz, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.