Beispiele für die Verwendung von "богатым" im Russischen

<>
Корделия Чейз всегда готова протянуть руку помощи богатым и симпатичным. Cordelia Chase, zengin ve güzellere yardım elini uzatmaya bayılır.
Думаешь, я не мог стать богатым в моем положении? İstesem zengin olabileceğimi düşünmüyor musun? - Benim konumumdaki birinin?
Хочу быть самым богатым в мире. Dünyadaki en zengin kişi olmak istiyorum!
Не обязательно быть богатым. Zengin olmak zorunda değilsin.
Талантливым, успешным, богатым. Zeki, başarılı, zengin...
Они дают богатым бесплатные вещи. Zengin insanlara bedava şeyler getirirler.
Ты сделаешь меня богатым. Beni tekrar zengin edeceksin.
Ты хочешь быть самым богатым на кладбище? Mezarlıktaki en zengin adam mı olmak istiyorsun?
Мне запрещено играться с богатым отпрыском? Zengin bir adamla gönül eğlendiremez miyim?
Хочу быть богатым, хоть раз. Bir kerecik olsun zengin olmak istiyorum.
Третье, я стану богатым. Üç: Zengin olacağım. Dört:
"Давайте отдадим все деньги богатым. "Hadi butun parayi zenginlere verelim.
Я ни когда не быть достаточно богатым... Ne yeterince zengin, ne de havalı.
Я собираюсь делать Вас богатым человеком. Seni zengin bir adam yapmak üzereyim.
Он предлагает мне стать самым богатым человеком Италии. Beni İtalya'daki en zengin kişi yapma vaadinde bulunuyor.
Через двадцать четыре часа я стану богатым. Biliyor musun, saat içinde zengin olacağım.
Отец Микеланджело был богатым человеком. Michelangelo'nun babası zengin bir adammış.
Достаточно богатым, чтобы купить Насс. Nasse konağını satın alacak kadar zengin.
Каждый хотел быть богатым. Herkes zengin olmak ister.
Мой отец не был богатым. Benim babam zengin biri değildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.