Beispiele für die Verwendung von "болело горло" im Russischen
Болело ухо, но доктор сказал, что это ерунда.
Kulağında bir ağrı vardı ama doktor hiçbir şeyi olmadığını söyledi.
Проснулся в больнице с трубками и проводами везде, все болело.
Hastanede her yerimde tüpler ve kablolar ile uyandım. Her yanım acıyordu.
Мой нос заложен, мое горло чешется, а глаза опухли.
Evet, burnum tıkalı, boğazım kaşınıyor ve gözlerim tamamen şişti.
Она перерезала ему горло и подставила меня, чтобы её сын мог занять трон.
Boğazını o kesti, sonra da kendi oğlu tahta geçebilsin diye bana iftira attı.
Дай мне твою чёртову руку или кулаком вобью твои зубы в горло!
Ver şu sikik elini bana yoksa o sikik dişlerini sikik boğazına dökerim.
Именно потому она почти перерезала горло моему доктору?
Onun için mi doktorumun az kalsın boğazını kesiyordu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung