Beispiele für die Verwendung von "болен" im Russischen

<>
Этот ребенок очень болен. Bu bebek çok hasta.
Ты болен от горя. Keder seni hasta düşürdü.
Ты болен, а я тебя вылечу. Sen hastasın ve ben de seni iyileştireceğim.
Вы сказали это сами. Я болен. Az önce söyledin ya ben hastayım!
Я должен был работать, но я был болен, и Джим вызвался подменить меня. O gece, çalışıyor olmam gerekiyordu, Ama hastaydım, Jim benim yerimi almak istedi.
Он соврал, что не болен. Hasta olmadığı konusunda bana yalan söylemiş.
Он очень болен. O çok hasta.
Я его заменяю, он болен. Ona vekalet ediyorum. Hasta oldu da.
Мой отец тоже болен. Benim de babam hasta.
Робеспьер уже не болен. Robespierre artık hasta değil.
И Хаус не болен. Ayrıca House hasta değil.
Я не болен! Грязная сука! Hasta falan değilim ben pis sürtük!
Он очень болен, мадам Верне. O çok hasta, Madam Vernet.
Я не настолько болен. O kadar manyak değilim.
Мистер Палмер очень болен. Bay Palmer çok hasta.
Он болен, Хлои. O çok hasta Chloe.
Ты болен, o 'Мэйли? Hasta mı oldun O 'Malley?
Кларк, ты очень болен. Clark, sen çok hastasın.
Ты не болен, Уолт! Hasta filan değilsin, Walt!
Его зовут Эйден Форд и он болен. Onun adı Aiden Ford ve o hasta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.