Beispiele für die Verwendung von "бочек" im Russischen

<>
Сколько бочек жира мы на этом получим? Bu intikam bize kaç varil yağ getirecek?
Что насчет тех бочек с вином? O şarap varilleri ne o zaman?
Десять бочек, может больше. On fıçı, belki fazla.
бочек означали бы большую прибыль и для них, и для нас. Yüz bin fıçı onlar ve bizim için daha fazla kar anlamına gelir.
фунтов с груза. И шесть бочек соли. Kargo başına sterlin ve altı fıçı tuz.
Перевозка пустых бочек из царства Вудлэнд. Bu boş bir varil işaretidir. Elf.
Капитан, там сотни бочек, подготовленных к подрыву. И вот это. Kaptan, aşağıda patlamaya hazır yüzlerce varil ve bir de bu vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.