Beispiele für die Verwendung von "брали" im Russischen

<>
У него брали отпечатки пальцев? Hiç parmak izi alınmış mıydı?
Вы брали один из его фургонов? Hiç minibüslerden birini ödünç aldın mı?
Мы дома обычно брали мороженое и пиво. Benim evimdeki gelenek, dondurma ve biradır.
Им давалось всё и они брали всё. Her şey onlara sunuldu ve hepsini aldılar.
Вы брали эту книгу в туалет? O kitabı beraberinizde tuvalete mi götürdünüz?
У меня брали кровь. Benden kan örneği aldılar.
Когда вы брали это образцы? Bu testler ne zaman yapıldı?
Леонард, эти смокинги брали в прокат сотни потных незнакомцев. Leonard bu kiralık smokinleri daha önce yüzlerce terli yabancı giydi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.