Beispiele für die Verwendung von "бригада" im Russischen

<>
Вторая бригада, рота. Мобилизован. II. tugay, IV. bölük.
Танковая бригада США, машина. ABD Tank Müfrezesi, Tank.
Эта бригада в огне! Bu takım resmen yanıyor.
У Вас бригада работала рядом с местом преступления. Olay yerine yakın bir yerde çalışan personeliniz varmış.
Операционная бригада на месте. Ameliyat ekibi yerini aldı.
Бригада, где вы? Birim, durumunuz nedir?
Мне нужны каталка и экстренная бригада сейчас же! Acil müdahale arabası ve travma ekibi gelsin hemen!
Акушерская бригада уже едет. Acil doğum ekibi yolda.
И тогда прибыла не ремонтная бригада, а несколько оголенных дам. Ardından, arıza giderme hizmeti yerine, Bazı üstsüz hanımlar geldi...
В мае 1942 года бригада прибыла на Северо-западный фронт и вскоре вступила в бой... ". Mayıs 1942'de, tugayı ile birlikte Kuzey-Batı Cephesi'nde çatışmalara girdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.