Beispiele für die Verwendung von "буду мыть" im Russischen

<>
Даже полы буду мыть, понятно? Yerleri bile silerim, tamam mı?
И я тоже теперь буду рядом. Artık ben de her zaman yanındayım.
Готов спорить, чтобы мыть университетскую машину. Bahse varım okulda araba yıkama takımı kuruyordur.
Мыть стаканы, протирать столы. Yıkanacak bardaklar, temizlenecek masalar.
Твоя очередь мыть посуду. Bulaşık yıkama sırası sende.
Губка - мыть руки - операция - пациенты - недостаток пациентов у меня. Liften yıkamak, oradan ameliyat, ameliyattan hastalar, hastalardan da oradaki eksikliğim.
Заставить вас мыть автомобили на каком-то маленьком предприятии было провокацией! Öyle bir taşeron firmada araba temizlemeniz zorunda bırakılmanız bir kışkırtmaydı!
Мыть окна, чистить туалет. Camlarını silmek, tuvaletini temizlemek.
Шарлотта может готовить, мыть посуду, убирать в доме. Charlotte yemek pişirir, çamaşır yıkar, evi çekip çevirir.
Ты ненавидишь мыть посуду. Bulaşık yıkamaktan nefret edersin.
Она продолжает все мыть. Sürekli etrafı temizleyip duruyor.
Тебе придётся начать мыть свои ноги. Yaparız bence. Ayaklarını yıkamaya başlaman gerekiyor.
Я готов мыть посуду. Tam bulaşık yıkayacak havamdayım.
Она любила тебя мыть, да? Seni yıkamayı severdi, değil mi?
Она просто мыть их. Onları daha yeni yıkadı.
Никогда не перестану мыть руки. Ellerimi yıkamaya hiç ara vermeyeceğim.
Ты не должна мыть спину чужого мужчины. Başka bir adamın arkasını yıkamak zorunda kalmayacaksın.
Теперь руки придётся мыть. Şimdi ellerimi yıkamam gerekiyor!
Пора чистить зубы, мыть лицо и читать молитвы. Dişlerini fırçalama zamanı. Yüzünü yıka ve son duanı et!
Так как надо мыть палубу? Temizlik işine neler dâhil acaba?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.