Beispiele für die Verwendung von "будущая" im Russischen

<>
Это моя будущая невестка! İşte benim müstakbel gelinim!
Пришла невеста и будущая мать! Gelin ve müstakbel anne burada.
А я будущая леди города. Ben de şehrin gelecekteki Hanımıyım.
Моя будущая невеста испанка. Ve İspanya'dan müstakbel karım.
Это не моя будущая жена! Bu benim müstakbel karım değil.
Моя будущая супруга, госпожа Эмилия Экдаль. Bu müstakbel eşim, Bayan Emilie Ekdahl.
Тем не менее, наслаждайся жизнью, будущая миссис конгрессмен. Bunun dışında mutlu bir hayat dilerim. Geleceğin kongre üyesi eşi.
"Снаружи была женщина в странной броне, разрывающая Юнион Джек" "Возможно, будущая героиня Империи" 'Dışarıda tuhaf bir zırhın içindeki kadın, Britanya bayrağını yırtıyor, belkide İmparatorluğun gelecekteki kadın kahramanı.'
Она твоя будущая Королева. O sizin müstakbel kraliçeniz.
У меня в другой комнате будущая миссис Крейн. Yan odada müstakbel Bayan Crane var. Bir dakika.
Привет, будущая миссис Корсак. Merhaba, müstakbel Bayan Korsak.
Если это твоя будущая жена там, пожалуйста, скажи мне отвалить. Yani, eğer o senin müstakbel partnerin ise, Geri çekilmemi söyle.
Возможно, будущая Джеймс. Muhtemelen gelecekte de James.
Это моя будущая невестка, Мария. Yakında yengem olacak olan, Maria.
Моя будущая жена сделает это. Yakında karım olacak kadın öldürecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.