Beispiele für die Verwendung von "будущему" im Russischen

<>
"Чему это вас научило и как подготовило к будущему". Bu olaydan ne öğrendiniz ve sizi geleceğe karşı nasıl hazırladı? "
Повторяю, необходимы эти результаты к будущему месяцу. Алло? Sağlık Bakanlığı'ndan kurtulmak için gelecek aya kadar sonuçları almalıyız.
И позволить светлому будущему предстать перед нами. Böylece önümüze daha parlak bir gelecek açarız.
От бывшего мужчины будущему мужчине. Eski adamdan, şimdiki adama.
Когда-нибудь, мы будем рассказывать будущему поколению, что свидания были сложными. Bir gün, gelecek nesillere, birlikte olmanın eskiden zor olduğunu anlatacağız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.