Beispiele für die Verwendung von "буквами" im Russischen

<>
Я тебя хорошо представляю с буквами SS на воротничке. Seni, yakanda iki S harfi ile hayal edebiliyorum.
Напишите это большими буквами в начале страницы. Bunlarını sayfalarınızın başlarına büyük harflerle yazmanızı istiyorum.
Зато написано "ВСЕ" большими буквами. Ama büyük harflerle "hepiniz" diyor.
Частичный отпечаток, написано печатными буквами. Kısmi tarama, jenerik blok yazısı.
На дороге написано "Закрыто" большими красными буквами. Yolda, büyük kırmızı harflerle "kapalı" yazıyordu.
"ВСЕ" большими буквами. "Hepiniz" büyük harflerle.
Но те пятеро с буквами В на лбах мне помешали. Ama alınlarında W harfi olan beş kişi bana engel oldu.
На гранитном постаменте памятника золотыми буквами высечено жертв трагедии. Anıtın granit kaidesinde trajedinin kurbanlarının 147 ismi altın harflerle oyulmuştur.
На верху изображения выведено название альбома жёлтыми буквами, а границы усыпаны зернистым синим неоном. Mavi neon ışıklarla aydınlatılmış pembe arka planın üzerinde sarı kalın harflerle albümün adı yazıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.