Sentence examples of "бумаги" in Russian

Select source language

Select target language

Бери бумаги, записи и садись на лодку. Dosyaları al, kayıtları al ve gemiye bin.

Да. Я только собирался отправить бумаги. Evet, evrakları hazırlıyordum ben de.

Он уже подписал бумаги. Baban kağıtları çoktan imzaladı.

когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол. gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum.

Я должен подписать бумаги. Bazı kağıtları imzalamam gerekiyor.

Нам нужно просмотреть все бумаги. Biz bu belgeleri gözden geçirmeliyiz.

Мы просим тебя всего-навсего перевести украденные из гестапо бумаги. Senden bütün istediğimiz çalınmış bazı Gestapo dökümanlarını tercüme etmen.

А Дональд просто подписал бумаги и ушел. Donald ise kağıtları imzaladı ve yürüyüp gitti.

Бумаги можно будет подписать уже завтра. Belgeler yarın imza için hazır olacak.

Да, и бумаги под рукой. Bütün evrakları da elden almış olurum.

Билл! Где эти чертовы бумаги? Bill, nerede kaldı bu evraklar?

Все бумаги готовы, тебе осталось лишь... Tüm evrakları hazırlattım. Sana kalan tek şey...

Фредди должен был подготовить для меня кое-какие бумаги. Freddy'de benim için ayırdığı birkaç evrak olması lazımdı.

Нельзя сказать подобные вещи по клочку бумаги. Bir kağıt parçasına bakıp böyle şeyler söyleyemezsiniz.

Сколько бумаги ты сегодня продал? Bugün ne kadar kağıt sattın?

Помните, мы ищем листок бумаги. Sadece tek bir sayfa belge arıyoruz.

Бумаги в порядке, всё нормально. Evraklar tamam, her şey tamamdır.

Бумаги и, конечно, гробницу. Belgeler ve lahit de, elbette.

Подписывайте бумаги о выписке, а я принесу вам таблетки. Taburcu evraklarını imzalayın. Ben de size bir kutu ilaç yazayım.

Перед вами лист бумаги и карандаш. Önünüzde bir kağıt ve kalem var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download