Beispiele für die Verwendung von "бумагу" im Russischen

<>
Тебя хотят поднять, но это как рвать мокрую бумагу. Seni çıkartıp kurtarmak istiyorlar ama ıslak kâğıdı yırtmak gibi oluyor.
Я только бумагу занесла. Tuvalet kâğıdı bırakacaktım ben.
Вот как Майкл режет бумагу. Bak Michael kağıdı böyle kesiyor.
Возьмите ручку и бумагу. Kağıt kalem var mı?
Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу. Müzik parçası içeren sayfalarımı çalıp, tuvalet kâğıdı olarak kullandılar.
Но сначала ты подпишешь бумагу для Красного Креста. Fakat önce Kızıl Haç için bir kağıt imzalayacaksın.
Проверь бумагу на дне клетки. Kafesin tabanındaki kağıdı kontrol et.
Я хочу видеть бумагу, касательно моей жены. Diğer kağıdı görmek istiyorum, karımla ilgili olan.
Коко, принеси бумагу. Koko bir kâğıt getir.
Дайте ему кто-нибудь бумагу. Biri ona kağıt getirsin.
Нам необязательно продавать бумагу. Kağıt olmak zorunda değil.
Ручку и бумагу, Марсель. Kalem ve kağıt dedim Marcel.
Камень, ножницы и бумагу. Taşlar, makaslar ve kâğıt.
Прежде чем складывать бумагу, надо научиться понимать, как бумага появляется. Kağıt katlamadan önce bir kağıdın nasıl yapıldığını anlamanız ve değerini bilmeniz gerekiyor.
И я должен подписать какую-то бумагу и разрушить семью? Bir kağıt parçasını imzalayıp aileme son vermem mi gerekiyor?
Вот только бумагу найду. Sadece boş kağıt bulmalıyım.
Я просто хочу достать бумагу и ручку и записать... Tek istediğim bir parça kağıt, kalem ve yazmak...
Послушайте, мы продаем бумагу. Dinleyin, biz kağıt satıyoruz.
Пожалуйста, принеси мне ручку и бумагу. Bana bir kalem ve kağıt getirebilir misin?
Не подносите бумагу к горелке. Bunsen alevinin yanına kağıt koymayın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.