Beispiele für die Verwendung von "бывшего" im Russischen
Если ты перестанешь преследовать своего бывшего в интернете целыми днями, тебя тоже пригласят на собеседование.
Belki eski sevgilini bütün gün internetten takip etmeye bir son verirsen, gerçek görüşmelere de gidebilirsin.
Я позабочусь об этом и избавлю нас от твоего бывшего.
İşlerin o tarafıyla ben ilgilenirim ve eski aşkını dışarda tutarım.
Так значит мэр Локвуд вызвала твоего бывшего мужа-гея, чтобы пытать твою дочь-вампира?
Başkan Lockwood senin vampir kızına işkence etmesi için eski eşcinsel kocanı mı aramış?
Культы охотятся на людей вроде Изабель и её бывшего.
Tarikatlar Isabel ve erkek arkadaşı gibi insanların peşine düşerler.
Нельзя приглашать бывшего мужа на свидание с новым бойфрендом.
Eski kocanı, yeni erkek arkadaşınla buluşmanıza davet etmemeliydin.
Я выслушивал жалобы на её тупого бывшего парня.
O aptal eski sevgilisiyle ilgili tüm sorunlarını dinledim.
Думал, что смогу найти ключ к исчезновению бывшего постояльца.
Belki eski kiracının nerelerde olduğunu dair bir ipucu bulurum sandım.
Насколько мы можем сказать, Дженкс надеется ограбить своего бывшего бизнес-партнёра.
Söyleyebileceğimiz en iyi senaryo Jenks'in eski bir iş ortağını soymak istemesi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung