Beispiele für die Verwendung von "быка" im Russischen
Быка не волнует, вор ты или принц он забодает тебя.
Boğa hırsız ya da prens olmanıza bakmayacak. Boynuzunu aynı şekilde geçirecek.
Им понравилась моя идея про президента "Быка" Клинтона?
(Boğa) Bull Clinton fikrime nasıl bir tepki verdiler?
Теперь никто не разглядит моего тела в этом объемном костюме быка.
Hiç fark etmedim. Bu kocaman boğa kostümü içinde kimse vücudumu göremeyecek.
Быка тоже оценивают за скорость, выносливость и силу.
Boğa da değerlendiriliyor. Hız, çeviklik ve güç bakımından.
Вы увидите, что сердце быка очень напоминает наше.
Bu öküz kalbinin bizimkine garip bir şekilde benzediğini göreceksiniz.
Потребовалось более часа, чтобы завалить этого взрослого быка.
Bu yetişkin boğayı boğmak, bir saatten uzun sürdü.
Поймать рыбу, убить быка, влюбиться в женщину.
Balık yakalamak, boğa öldürmek, bir kadınla sevişmek.
лапы льва, хвост быка крылья орла и голова человека.
Aslan ayağı, öküz kuyruğu kartal kanadı ve insan başı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung