Beispiele für die Verwendung von "был копом" im Russischen

<>
Тюремный надзиратель раньше был копом. Buranın müdürü, eskiden polisti.
Уилл Горски, который был копом. Bir zamanlar polis olan Will Gorski.
Джо Бартон был копом. Joe Barton bir polismiş.
Я был копом два месяца, когда Романа взяли. Roman bir garaj baskını sonrasında tutuklandığında iki aylık polistim.
Юджин Эймс был копом. Eugene Ames bir polisti.
Давай узнаем, каким он был копом. Tamam, nasıl bir polis olduğunu öğrenelim.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Ты встречаешься с копом? Bir polisle mi çıkıyorsun?
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
Лу был замечательным копом, и он был порядочным парнем как вы увидите. Lou çok iyi bir polisti, ve göreceğiniz üzere kendi halinde bir adamdı.
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Я устала быть плохим копом. Kötü polis olmaktan bıktım artık.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Ты так хочешь быть копом, что готов нарушить закон? Polis olmayı kanunu çiğnemeye razı olacak kadar çok mu istiyorsun?
Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.
Я думал стать копом. Ben polis olmayı düşünüyordum.
Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.
Стать копом - было моей мечтой. Efendim, polis olmak benim hayalim.
Я должен был догадаться! Sen olduğunu bilmem gerekirdi.
И ты еще называешь себя копом? Kendine bir de polis mi diyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.