Beispiele für die Verwendung von "был не" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Он был не просто королем, он был лидером и отцом Ama krallarının vefatına üzülen Suudiler de vardı.

Это был не пирог. Pasta değildi bir kere!

Пожар был не случаен. Yangın bir kaza değildi.

Это был не НЛО. O bir UFO değildi.

Прошлой ночью я был не в форме. Dün gece pek iyi bir durumda değildim.

Микси был не единственным, кого я обманула. Hayır, kandırdığım tek kişi Mxy değildi ki.

Это был не единственный мой неуместный поступок. Yaşadığım en uygunsuz ilişki yalnızca o değildi.

Приказ был не ясен? Emrim açık değil miydi?

Около дырки был не очень заметный след. Deliğin etrafında belli belirsiz bir leke vardı.

Он был не просто ученик. O sıradan bir öğrenci değildi.

Но ведь Артур был не единственной жертвой? Tek mağdur Arthur değildi, değil mi?

Это был не только секс. Aklına seksle alakalı şeyler gelmesin.

Я был не в настроении общаться. Çok sosyal bir ruh halim yoktu.

Это был не пластырь. Bunlar yara bandı değil.

Так это был не "созидательный" день? Yani daha az "yapma" günü müydü?

Это был не метаквалон, его я знаю. Bana verdiğin Kueylid değildi. Daha önce Kueylid aldım.

Сегодняшний пожар был не из легких. Bugünkü yangın, kötü bir yerdeydi.

Это был не фокусник, он съел жука. Korkunç bir yüzü vardı. ve bir böcek yedi!

Погоди, это был не комплимент? Dur biraz. Bu bir hakaret miydi?

Бизнес был не для евреев. Ticaret, Yahudilere göre değildi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen