Beispiele für die Verwendung von "быстрой" im Russischen
Способствовать всеобщему доступу к быстрой и доступной по цене сети.
Herkesin hızlı ve ucuz bir şekilde ağlara erişimini destekleyin.
Это была не просто одна из двух известных крупнейших бурь. Эта буря была также самой быстрой.
Bu fırtına, kayıtlardaki en güçlü iki fırtınadan biri olmakla beraber en hızlı olanlardan biriydi de.
Давайте сделаем эту вечеринку быстрой и яростной именно в таком порядке.
Hadi bu partiyi hızlı ve öfkeli yapalım, aynı bu sırayla.
Итак, дети слушайте, мы будем учить вас новому типу реанимации, быстрой реанимации.
Pekala çocuklar, size acil ilk yardımın yeni bir şekli olan hızlı ilk yardım öğreteceğiz.
Здравствуйте, мне нужен ваш лучший водитель на самой быстрой машине.
Alo, en iyi şoföre ve en hızlı arabaya ihtiyacım var.
Не сомневайтесь, наша месть будет быстрой и сокрушительной.
Emin olun ki, intikamımız hızlı ve ezici olacak.
Квантовые эффекты в макроскопических объектах могут возникать также в результате быстрой квантовой декогеренции.
Makroskopik nesnelerin kuantum etkilerinin kırılganlığı hızlı kuantum dekoheranstan ortaya çıkabilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung