Beispiele für die Verwendung von "бэтмен" im Russischen

<>
Доверься нам, Бэтмен. Batman, güven bize.
Пытаешься исправить меня, Бэтмен? Beni değiştirmeye mi çalışıyorsun Batman?
Бэтмен раздробил ему бедро. Batman, kalçasını kırmış.
А Бэтмен почему нет? Peki niye Batman anlayamıyor?
О, Бэтмен слышал обо мне! Batman beni duyuyor, ne güzel.
Детка, пусть Бэтмен этим займется. Tatlım, bırak, Batman halletsin.
Эммет, это мой парень, Бэтмен. Emmet, bu da erkek arkadaşım Batman.
Неужели умрут лишь Бэтмен и Робин а породившее их общество, останется безнаказанным? Niye yalnız Batman ve Robin ölsün? Onları yaratan toplum da cezasını görmeli.
Бэтмен, это Эммет. Batman, bu Emmet.
Бэтмен - гребаный гомик. Batman sikilmiş bir ibne!
А ведь Бэтмен намного круче Джеймса Бонда. Batman, James Bond'dan çok daha havalı.
Бэтмен перестал быть нужным. Batman'e artık ihtiyaç kalmamıştı.
И кто теперь величайший злодей, Бэтмен? En büyük kötü adam şimdi kimmiş Batman?
Бэтмен символизирует разве что сбившуюся с пути психическую силу. Batman'in ifade ettiği tek şey sapkın bir psikoz gücüdür.
Бэтмен, я тебе помогу. Batman, sana yardım edebilirim.
Или лучше сказать Бэтмен? Yoksa Batman mi demeliyim?
И это говорит Бэтмен. Ve bunu Batman söylüyor.
Бэтмен, это ты наказан. Batman, cezalı olan sensin.
Сделай что-нибудь, Бэтмен. Bir şey yapsana Batman.
Бэтмен должен быть старым. Batman çok yaşlı olmalı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.