Beispiele für die Verwendung von "бюджет" im Russischen
Полицейское делопроизводство, криминальная статистика, бюджет.
Polis muameleleri, suç oranları, bütçe.
Их ассортимент подходит под мое тело и мой бюджет.
Kıyafetler vücuduma ve bütçeme uygun. Aynen, bütçene uygun.
Но, пересматривая бюджет города, я обнаружил, что кое-что из него могу направить на водителя.
Ama şehrin finansal bütçesini tekrar gözden geçirdiğimde müdürlük için bir şoför atayabilmek için müsait fonlar olduğunu keşfettim.
Да, бюджет не позволяет нам снимать одноместные номера.
Evet. Bütçe tek kişilik odalara yetmedi, o yüzden...
Их годовой бюджет на шпионаж может прокормить население небольшой страны.
Şirket casusluğu için ayırdıkları bütçe orta büyüklükte bir devleti kalkındırabilir.
Бюджет ограничен, но возможны некоторые изменения цвета настенной краски.
Bütçemiz kısıtlı ama belki boya renkleri konusunda biraz esneklik sağlayabiliriz.
человек были уволены и бюджет был сокращен на%.
kişi işten çıkarıldı ve bütçesi %25 oranında azaldı.
Фрэнсис нес ответственность, если затраты превысят бюджет.
Film bütçeyi aşacak olursa, bundan Francis sorumluydu.
Что означает, что нам надо пересмотреть бюджет.
Bu da bütçeyi gözden geçirmemiz gerektiği anlamına geliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung