Beispiele für die Verwendung von "в аварию" im Russischen

<>
Твой отец продал свой бизнес, а я угодил в аварию. Annem hasta, baban şirketi sattı ve bir araba kazası geçirdim.
В феврале 1981 года Стив Возняк попал в аварию на своем самолёте Beechcraft Bonanza во время взлёта из авиационного парка в в округе Санта-Круз. 1981 Şubat'ında Steve Wozniak kaza sonucu Beechcraft Bonanza marka uçağını Santa Cruz Sky Park'tan havalandırırken düşürür.
Ребята, Гренджер попал в аварию. Çocuklar, Granger oldu bir kaza.
Я попала в аварию во Франции. Fransa'dayken bir kaza geçirdim.
Бенгт попал в аварию? Bengt kaza mı geçirmiş?
Ты попал в аварию? Trafik kazası mı geçirdin?
Прошлым вечером он попал в аварию. Dün gece bir araba kazası geçirdi.
Сирена попала в аварию. Serena trafik kazası geçirmiş.
Вы с напарником попали в аварию. Siz ve ortağınız bir kaza geçirdiniz.
Парамедики попали в аварию по дороге. İlk yardım ekibi giderken kaza yapmış.
На прошлой неделе Абель попал в аварию. Abel geçen hafta bir araba kazası geçirdi.
Недавно я встретила одного друга, он попал в аварию. Bir süre önce araba kazası geçiren bir arkadaşımı ziyarete gittim.
Моя жена попала в аварию. Karım bir araba kazası geçirdi.
Рэнди попал в аварию на работе год назад и сейчас на инвалидности. Randy yıllar önce bir iş kazası geçirmişti ve maluliyet maaşı ile geçiniyordu.
Я попал в аварию... Bir kazaya sebep oldum...
Он попал в аварию и очнулся здесь. Bir araba kazası geçirdi, burada uyandı.
Вы попали в аварию дня назад и получили травму головы. gece önce bir trafik kazası geçirdin ve kafa travması geçirdin.
Они попали в аварию два года назад. İki sene önce bir araba kazası geçirmişler.
Ты что, попал в аварию? Ne oldu? Kaza mı yaptın?
Вирджиния попала в ужасную автомобильную аварию. Virginia kötü bir araba kazası geçirmiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.