Beispiele für die Verwendung von "в архив" im Russischen

<>
Веберу пришлось отвести меня в архив. Webber arşiv odasını göstermek zorunda kaldı.
Должен сохраниться архив моих телеграмм. Telgraflarımın bir arşivi olması lazım.
У вас просто огромный архив для маленького городка. Ufak bir kasaba için sağlam bir arşiv yapmışsın.
Рейчел, познакомься, это архив. Rachel, arşiv odası ile tanış.
Это как городской архив. Burası arşiv şehri gibidir.
Секретный архив, если позволите. Gizli Arşive gidelim, lütfen.
Это архив студенческих записей. Burası öğrenci kayıtları arşivi.
Это полный архив Деррида. Tüm Derrida arşivi bu.
Вам туда нельзя, Архив под запретом. Oraya giriş izniniz yok. Arşiv'ya giriş yasak.
Национальный архив Бразилии - центральный элемент системы управления файлами (SIGA) в Бразилии. Brezilya Ulusal Arşivi, Brezilya'daki dosya yönetim sisteminin (SIGA) merkezi unsurudur.
Помещение использовалось как военный архив. Ardından ordu arşivi olarak kullanıldı.
Их имущество было конфисковано, а архив уничтожен. Mal varlığına el konulmuş ve kayıtları silinmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.