Beispiele für die Verwendung von "в бар" im Russischen

<>
Может, нам просто пойти в бар. Bence bara falan gitsek daha iyi olur.
Я стал чаще заходить в бар Хуана "Неус" Böylece her zaman Juan ve Neus'un barına gelmeye başladım.
Мэйсон однажды приводил ее в бар. Mason bir keresinde onu bara getirmişti.
Итак, господа, ползём в бар. Hadi bakalım, beyler, yer barı.
Забудем о гонке. Вернёмся в бар. Yarışı falan unutup bara dönelim hadi.
Может, сходим в бар, попьём в тишине? Neden bir bara gidip sessizlik içinde bir şeyler içmiyoruz?
Пойдём в бар делить наше состояние. Haydi bara gidelim ve imparatorluğumuzu kuralım.
Собираюсь пойти в бар. Birazdan çıkıp bara gideceğim.
Я слышала, что вы с Хэнком ходили в бар. Olaydan bir gece önce Hank'le birlikte bir bara gittiğinizi duydum.
Заходит в бар парень... Bir adam barda yürüyormuş...
Я вернусь в бар. Ben bara geri gitmeliyim.
Заходят в бар два фрица. İki Alman bir bara girmiş.
Ты пришла в бар в пижаме? Ve barda pijama ile mi dolaşıyorsun?
Хочешь пойти в бар? Bara girmek ister misin?
Он случайно забрёл в бар и мгновенно получил работу. Yanlışlıkla bir bara girmişti ki anında iş teklifi aldı.
Ты иди в бар на крыше. Я вниз. Sen çatıdaki bara bak, ben aşağıya bakarım.
Должно быть, ускользнул в бар. Barın arkasından bir şeyler aşırmış olmalı.
Человек заходит в бар, просит бармена стакан воды. Adam bir bara girer. Barmenden bir bardak su ister.
Может сходим в бар, выпьем? Barda bir şeyler içmeye gidelim mi?
Вчера в бар приходил Бутч Карвин. Butch Carwin. Geçen gece bara geldi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.