Exemples d'utilisation de "в больницу" en russe
Сообщалось, что он сам лёг в больницу с неопределённым диагнозом.
Kendisinin belirtilmemiş bir durumdan dolayı hastaneye kaldırıldığı bildirildi.
29 человек были доставлены в больницу для лечения от травм той или иной степени.
29 kişi değişik derecelerde yaralanmalardan dolayı hastaneye kaldırıldı.
Папе пришлось положить ее в больницу в Коламбусе.
Babam onu Columbus Devlet Hastanesi'ne yatırmak zorunda kaldı.
Но ее нужно отправить на обследование в больницу.
Ama check up yaptırması için hastaneye gitmesi lazım.
Благодаря мне она попала в больницу, и ее жизнь спасена.
Bana dua etsin ki, sayemde hastaneye gitti ve hayatı kurtuldu.
Знаете, это довольно серьезно, ему надо в больницу.
Bu gerçekten oldukça ciddi bir durum, hastaneye gitmesi gerek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité