Beispiele für die Verwendung von "в госпиталь" im Russischen
Получив тяжёлые ранения обеих ног, был доставлен в госпиталь в городе Агдам.
Her iki bacağından yaralanan Abdullayev, Ağdam askeri hastanesine yollandı.
7 ноября 1942 года, перед самым началом операции "Факел", Дарлан прибыл в Алжир к своему сыну, попавшему в госпиталь в результате полиомиелита.
7 Kasım 1942'de Darlan, şiddetli bir çocuk felcinden sonra hastaneye kaldırılan oğlunu ziyaret etmek için Cezayir'e gitti.
У меня есть подписанный приказ доставить его в госпиталь.
Onu hastaneye sevk etmek için imzalı bir emrim var.
Тогда почему мы едем в госпиталь к Джанет?
O zaman neden hastaneye Janet'ı ziyaret etmeye gidiyoruz?
И как только мы доставим Томаса, сможем вернуться в госпиталь.
Thomas'ı teslim ettikten sonra da, hemen hastaneye geri dönmemiz lazım.
Окей. Доставь меня в госпиталь, я всё тебе расскажу.
Tamam, beni bir hastaneye götür, her şeyi anlatırım.
Наверное, это госпиталь американской авиабазы.
Burası Thule'deki Amerikan Havaüssü hastanesi olmalı.
в отличии от твоих действий мои не были продиктованы личными мотивами я защищала этот госпиталь.
Senin verdiğin aşırı tepkinin aksine benim sana karşı olan tavrım kişisel değildi. Bu hastaneyi koruyordum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung