Beispiele für die Verwendung von "в зал" im Russischen
В 2007 году она была введена в Зал Славы AVN.
2007 yılında AVN "Hall of Fame" ödülünü almaya hak kazandı.
В 1976 году Шерман был включён в Зал славы баскетбола как игрок, а в 2004 году - как тренер.
1976 yılında oyuncu olarak, 2004 yılında ise koç olarak Basketball Hall of Fame'e girmiştir.
Мы провели недели под прикрытием, внедряясь в зал.
Spor salonuna sızmak için gizli görevde iki hafta harcadık.
разных работников пытались проникнуть в зал управления в течение минуты?
farklı çalışan bir dakika içerisinde kontrol odasına girmeye mi çalışmış?
Этот зал уже проверили на отпечатки, Генри, более современным оборудованием.
Bu odadaki izler çoktan alındı zaten Henry hem de modern ekipmanlar ile.
Нам нужно проверить ваш главный обеденный зал.
İdarecilere ait yemek tesislerinizi teftiş etmemiz gerekiyor.
Наверняка, но это не зал суда, это колледж.
Eminim öyledir ama burası mahkeme değil, burası bir okul.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung