Beispiele für die Verwendung von "в кабину" im Russischen

<>
Мистер Зиглер, вам пришло сообщение в кабину пилотов. Bay Ziegler, kokpite sizin için bir mesaj gönderildi.
Уилл Колсон, сумел пробраться в кабину, теперь управляет поездом. Will Colson başarıyla kabinin içine atlıyor ve şu an'yi kontrol ediyor.
Цель: зацепиться за шасси, подтянуться и залезть в кабину. Hedefimiz kızağa asılmak kendimizi çekmek ve güvenli bir şekilde kokpite girmek.
запусти их к себе в кабину! o ikisinin kokpite girmesine izin ver!
Вы пустите его в кабину? O herifi kokpite mi sokacaksınız?
Сначала я нашёл кабину. Önce pilot kabinini buldum.
Открой кабину для меня. Bana bir kulübe hazırla.
Всю кабину вытерли. bütün kabin temizlemiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.