Beispiele für die Verwendung von "в канун" im Russischen
Двадцать французских полицейских там на улице в канун Рождества?
İki düzine Fransız polisinin Noel gecesi buraya geldiğini mi?
24 декабря в канун Рождества Тайлер участвовал в Five14 Church "s Christmas со звёздами в Нью-Олбани.
24 Aralık'ta, Noel arifesi, Tyler Joseph New Albany, Ohio'da Five14 Kilisesinde "" O come, O come, Emmanuel "" şarkısını seslendirdi.
Том сделал мне предложение. Я сказала "да" свадьба в канун Нового Года.
Tom teklif etti, ben de evet dedim ve bir yılbaşı gecesi düğünü planlıyoruz.
какого я должен с тобой пить в канун Рождества?
Bugün yılbaşı arifesi. - Neden seninle içmeye geleyim?
Все большие актеры занимаются благотворительностью в канун Рождества.
Bütün büyük aktörler Noel arifesinde hayır işi yapıyor.
Ты никогда не уезжал так далеко в канун Рождества.
Daha önce, Noel arifesinde hiç böyle uzakta olmamıştın.
В канун выборов я хочу сообщить вам следующее:
Bu seçim arifesinde, sizlere şunun onayını sunuyorum:
Тяжело сказать. В канун Рождества посетителей много и время летит незаметно.
Söylemesi zor, Noel arifesinde yoğunuz, zaman su gibi akıyor.
Если она скажет да, все удивятся, прям как в канун Нового Года.
Elbette öyle. Eğer evet derse, herkesi şaşırtmış olacaksın, Yılbaşı gecesinde yaptığın gibi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung