Beispiele für die Verwendung von "в монстра" im Russischen

<>
Но однажды он превратится в монстра. Ama bir gün canavara dönüşecek. Nasıl?
Лучше верить в монстра, чем знать правду. Tahmin edeyim canavara inanmak gerçeği bilmekten daha iyi.
Превратили его в монстра, обреченного питаться человеческой плотью. Bir canavara dönüştürmüş, insan etiyle beslenmesi için lanetlemişler.
Эрика превратила тебя в монстра. Erica seni bir canavar yaptı.
Я превращаюсь в монстра. Ben bir canavara dönüşüyorum.
Так вы не верите в монстра? Yani bu göl canavarına inanmıyor musunuz?
Я позволила этому городу превратить меня в монстра. Bu kasabanın beni bir canavara dönüştürmesine izin veriyordum.
В этой шкуре ты похожа на монстра. O derinin içinde, canavar gibi duruyorsun.
Чтобы убить монстра, нужен монстр. Canavarı öldürmek için canavar olmak gerekir.
Как вы нашли монстра? O canavarı nasıl buldunuz?
Эй, Джон не поможешь мне разрезать этого монстра? John, şu canavarı haklamamda bana yardım eder misin?
Это выглядит как фото монстра. Bu ise bir canavarın resmi.
Я уничтожу такого монстра как ты! Senin gibi bir canavarın icabına bakacağım!
Отыщите первого, монстра и холерного. İlki, canavarı, lanetliyi bul.
Он определенно очень нервный для монстра. Canavar olduğundan dolayı sinir hastası olmuş.
Но все думают, что это имя монстра. Ama herkes bir çeşit canavarın adı olarak biliyor.
При всем уважении, Советник, вы создали этого монстра. Saygısızlık etmek istemem Müsteşar Bey ama bu canavarı siz yarattınız.
Любой бы испугался такого монстра. O yaratığı gören herkes korkabilir.
Я не заказывал монстра! Asla bir canavar istemedim!
Убила мужа и сбросила тело в воду, сделала пару выстрелов и обвинила во всем монстра озера. Kocasını öldürdü, cesedi suya attı, birkaç defa bağırdı, ve suçu Diamond Gölü canavarına attı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.