Sentence examples of "в полицию" in Russian

<>
Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо? Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı?
Пожалуйста, не звони в полицию. Lütfen polisi arama.
Он отказался, тогда я пригрозил звонком в полицию. O da durmayacağını söyleyince, polis çağırmakla tehdit ettim.
Первый раз прихожу в полицию по своей воле. Hayatımda ilk defa kendi isteğimle polis merkezine geldim.
Кто сообщил в полицию? Polise kim haber vermiş?
Он не писал в полицию каких-то заявлений? Polis raporu falan doldurmadı, değil mi?
Идите в полицию и сдайтесь. Polise git ve teslim ol.
Позвоните в полицию Лантау для поддержки. Destek için Lantau Polisi ile görüşün.
Пора звонить в полицию, сэр! Polisleri çağırmanın zamanı geldi, efendim!
Надо позвонить в полицию. Belki de polisleri aramalıyım.
Минутой позже, и я звоню в полицию. 'i bir dakika geçerse, polisi ararım.
Я собирался звонить в полицию. Ben de polisi aramak üzereydim.
Ты звонишь в полицию? Polisi aramaya mı çalışıyorsun?
Тогда я вызову тревогу и сообщу в полицию. O zaman alarm çalışır ve polise haber yollar.
Остаётся только звонить в полицию. Polisi aramaktan başka çare kalmıyor.
Передам это в полицию. Bunu polise teslim edeceğim.
Не пойдешь в полицию - я все выложу. Eğer polise gitmezsen ben gidip her şeyi söyleyeceğim.
Не звоните в полицию. Polisleri aramayın olur mu?
И ты решила не звонить в полицию. Ve sen polise haber vermemeye karar verdin.
Как вы понимаете, родители заявили в полицию. Takdir edeceğiniz gibi, ebeveynleri polisle temasa geçmişler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.