Beispiele für die Verwendung von "в понедельник" im Russischen

<>
Что произошло в понедельник? Pazartesi günü ne oldu?
Сдай своё домашнее задание в понедельник. Pazartesi günü ev ödevini teslim et.
Перезвоните в понедельник, и мы назначим сеанс для вас с Игги. Çok doğru. Pazartesi günü tekrar arayın ve size ve Iggy'nize randevu verelim.
Хорошо. Я получу ее в понедельник. Tamam, pazartesi alırım o zaman.
Булл был здесь в понедельник? Bull, pazartesi burada mıydı?
Нас усыновят в понедельник. Pazartesi günü evlat edinileceğiz.
Оставшееся получишь в понедельник. Kalanını pazartesi günü alırsın.
Я обедаю с мистером Косгроувом в понедельник. Bay Cosgrove'la pazartesi günü öğle yemeği yiyeceğiz.
Как хорошо в понедельник! İyi hissediyorum, Pazartesileri.
Мы собираемся завершить эту телеконференцию в понедельник. Görünüşe göre konferans aramasını pazartesi günü halledeceğiz.
Встретимся в понедельник на работе, Гриффин. Pazartesi günü iş yerinde görüşürüz, Griffin.
ты будешь здесь одна все утро в понедельник. Sally, Pazartesi sabahı evde tek başına kalacaksın.
Офис закрыли в понедельник. Ofis Pazartesi günü kapalıydı.
Стану героем их шуток в понедельник. Pazartesi herkes benimle dalga geçiyor olacak.
Завтра у меня выходной, я приму ее в понедельник. Yarın da kapalıyım, ama muhtemelen pazartesi günü sizi alabilirim.
У тебя ведь в понедельник нет общественных работ? Pazartesiye kadar kamu hizmetin yok, değil mi?
Я позвоню и договорюсь о встрече в понедельник утром. Peki o zaman Pazartesi ilk işim onunla görüşmek olacak.
Скажем $ и еще в понедельник утром. Şimdilik, Pazartesi sabahı da daha alırsın.
Дженнифер, я приеду в понедельник посмотреть, как идут дела. Jennifer, işlerin gidişatını görmek için Perşembe günü tekrar gelirim. Frank.
"Соломон Гранди родился в понедельник". "Solomon Grundy, Pazartesi doğdu."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.