Beispiele für die Verwendung von "в пятницу" im Russischen

<>
Встретимся здесь в пятницу чтобы решить является ли пособие законным. Davanın ret edilip edilmeyeceğinin kararı için Cuma günü tekrar buradayız.
Том ненавидит поздно работать в пятницу. Tom cuma günü geç saatlere kadar çalışmaktan nefret eder.
В пятницу, 10 декабря, Хант был объявлен новым барабанщиком Eye Empire. 10 Aralık 2010 Cuma günü Hunt, Eye Empire grubunun yeni bateristi olarak açıklandı.
Его проверили в пятницу, Мод. Cuma günü kontrol edilmişti, Maud.
Мы забрали автомобиль в пятницу. Geçen cuma bir araba çektik.
Удачи с тестом в пятницу. Cuma günkü testte iyi şanslar.
Ты всегда свободна в пятницу вечером. Ama Cuma akşamları asla işin olmaz.
Сходим пообедать, может в пятницу? Akşama yemeğine gideriz. Cuma olur mu?
Повеселимся в пятницу вечером. Cuma gecesi çok eğleneceğiz.
О мемориальной церемонии в пятницу... Cuma günkü anma töreni hakkında...
Они заберут её в пятницу после школы. Onu Cuma günü, okuldan sonra alacaklar.
Что ты делаешь в пятницу вечером? Hey, Cuma gecesi ne yapıyorsun?
И спасибо, что подбросил её в пятницу. Ve Cuma günü onu eve bıraktığın için sağol.
Мой обычный распорядок в пятницу вечером. Her cuma akşamı yaptığım şeyleri yapıyordum.
Мы можем отменить встречу с твоей сестрой в пятницу? Kız kardeşinle şu Cuma günkü toplanmayı yeniden programlayabilir miyiz?
Что бывает в пятницу? Cuma günleri ne olur?
Ты собираешься встретиться с этим парнем из Университета на вечеринке в пятницу вечером. Spencer, Upenn çocuğuyla tanışmaya gidiyorsun Cuma gecesi bir partiye, tamam mı?
Крайний срок в пятницу - это возможно? En geç cumaya kadar, mümkün müdür?
Можешь забрать свой последний чек в пятницу. Cuma günü son çekini alıp, toplanırsın.
Я его изменила в пятницу. Doğrusu onu cuma günü değiştirdim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.