Beispiele für die Verwendung von "в ресторане" im Russischen
В 21:20 по местному времени семь боевиков открыли огонь в ресторане "Holey Artisan Bakery" в районе Гульшан в дипломатической части города Дакка, Бангладеш.
Yerel saat ile 21: 20'de () 8-9 kişiden oluşan silahlı grup, kentin Gülşan kesiminde yer alan Holey Artisan Bakery restoranına girerek, orada bulunanları rehin aldı.
Разве ты не должна сейчас сидеть в ресторане в красивом платье и заказывать еду?
Yeni bir elbise giyip hoş romantik bir restoranda et-balık siparişi veriyor olman gerekmez mi?
Вчера в ресторане в Кадыкёе ко мне на стол запрыгнула серая кошка в чёрную полоску.
Dün Kadıköy'de bir restoranda gri renk ve siyah çizgili bir kedi benim masanın üzerine atladı.
Никогда не видела, чтобы кто-то стрелял в ресторане.
Birinin içerip girip ateş açtığı hiçbir lokanta görmedim ben.
Прям как в ресторане, отвратительно много мороженого.
Sanki restoran gibi Mide bulandıracak kadar çok dondurma.
Встретимся с вами в ресторане через несколько часов.
Sen ve Mike'la birkaç saat sonra restoranda görüşürüz.
Еще раз спасибо что уступила мне последний кусок торта в ресторане.
Restoranda pastanın son parçasını almama izin verdiğin için tekrar sağ ol.
То есть я могу рассчитать чаевые в ресторане?
Yani bir restaurantta bahşiş için de yararlanabilir miyim?
Но на старике в ресторане он сидел как-то мешковато.
Ama restaurant'daki o adamın üzerinde pek de iyi durmuyordu.
Но вчера мать Сам-Сун устроила сцену в ресторане.
Fakat dün Sam-Soon'un annesi restoranda bir rezalet çıkarmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung