Beispiele für die Verwendung von "в сияющих доспехах" im Russischen

<>
У нашей новенькой так много рыцарей в сияющих доспехах. Nakil öğrencimizin etrafında neden bu kadar çok şövalye var?
Тебе хочется быть рыцарем в сияющих доспехах. Parıltılı zırh içinde bir şövalye olman lazım.
Рыцарь в сияющих доспехах? Beyaz zırhlı şövalye miyim?
Рыцарь в сияющих доспехах. Beyaz atlı prensi oldun.
Герои, рыцари в сияющих доспехах. Kahramanlar, parıltılı zırhlar içindeki şövalyeler.
В этих доспехах ты слишком заметен. Bu kıyafetler içinde çok göze çarpıyorsun.
Не было сияющих звезд, было лишь огромное облако газа. Parlayacak hiç bir yıldız yoktu, sadece devasa gaz bulutları..
Он как "рыцарь в сверкающих доспехах", понимаешь? O sanki "Parlak zırh giymiş bir şovalye" gibiydi.
Ж: Мне не нужен рыцарь в сияющих латах. Ж: Parlak zırhlı şövalyeye ihtiyacım yok, arkamda olduğunu bilsem yeter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.