Beispiele für die Verwendung von "в туалете" im Russischen

<>
Хочешь присоединиться ко мне в туалете? Tuvalette bana eşlik etmek ister misin?
Я чувствую себя подростком, курящим в туалете. Kendimi kızlar tuvaletinde sigara içen ergenler gibi hissediyorum.
Давным давно, в туалете для инвалидов далеко - далеко ты спросила, почему ты мне нравишься. Bir varmış bir yokmuş, çok çok uzaklarda bozuk bir tuvalet varmış bana neden senden hoşlandığımı sormuştun.
Просто прячешься в туалете? Öylece tuvalette mi saklanıyorsun?
Кончились салфетки. Бумажные полотенца есть в туалете, Митчелл. Peçete kalmadı ama tuvalette kağıt havlu var, Mitchell.
Тогда чем ты занимался в туалете с Хейли? Bıraktım! O zaman tuvalette ne yapıyordun Hayley'le?
Меня зачали в туалете во время супер кубка. Temellerim bile, Super Bowl sırasında banyoda atılmış.
Скофилд прячет что-то в туалете. Scofield tuvalette bir şey saklıyor.
"Да, парень которого он убил сидел в туалете" "Evet. Bu tuvaletteki adamı vuran çocuk". demiş.
Ранее сегодня, кто-то в туалете баловался с фразой "Купол Кэмерона Такера". Bu sabah öğretmenler tuvaletindeki biri "Cameron Tucker yeri" diye bir şeyler söylüyordu.
Но как же тот парень в туалете? Onu öldürmediğini biliyoruz. Ama ya tuvaletteki adam?
Невзначай спроси свою дочь, как зовут ту девчонку, а потом закройся в туалете с ноутбуком! Çaktırmadan kızınıza bu kızın ismi ne diye sorun. Daha sonra laptop'unuzu alıp doğru banyoya gidin.
Идиотская книга, непригодная даже для чтения в туалете. Bu kadar salak bir kitabı tuvalette bile okumam ben.
Фрэнк разбил окно в туалете. Frank tuvalet penceresinin camını kırmıştı.
Кто-то забыл что-то в туалете. Birisi tuvalette bir şey unutmuş.
Моя жена сидит в туалете с бутылкой вина и подмигивает мне! Karım içki şişesiyle tuvalette ve bana göz kırpıyor. Bana göz kırpıyor!
Они нашли его лежащим в туалете. Tuvalette yatarken bulmuşlar. Çok mu kötü?
Каждый раз, спуская воду в туалете, мы теряем литра воды. литра. Tuvalette sifonu her çektiğinizde, bir galon su boşa gidiyor, bir galon!
Встретимся в туалете через минуту. saniye içinde benimle tuvalette buluş.
Они показывают рыбалку в туалете. Sen banyoya gittiğinde balığa başladılar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.